Arteta: Mein Gewissen ist rein

Mikel Arteta hat beteuert, sein Gewissen sei rein, was die Verstöße von Manchester City gegen die Premier-League-Regeln während seiner Zeit als Co-Trainer betrifft. Der Trainer des FC Arsenal musste sich in seiner Pressekonferenz vor dem Spiel mehr als eine halbe Stunde lang Fragen stellen, weigerte sich jedoch beharrlich, sich zum laufenden Verfahren zu äußern.

  • Spiel: Arsenal gegen Leeds, Samstag, Emirates Stadium, Premier League
  • Tabellensituation: Arsenal liegt drei Punkte hinter Spitzenreiter Manchester City; Leeds ist Fünfter
  • Schlüsselzitat: "Ja" — Arteta auf die Frage, ob sein Gewissen rein sei
  • City-Verstöße: Neun Spielzeiten, verschleierte geheime Finanzierung von über 830 Mio. Pfund, Scheinverträge
  • Status: Manchester City hat gegen das Urteil der unabhängigen Kommission Berufung eingelegt

Was gesagt wurde

"Ja"

— Mikel Arteta, auf die Frage, ob sein Gewissen wegen seiner dreieinhalb Jahre bei Manchester City rein sei

"Ich ziehe es vor, diese Fragen nicht zu beantworten."

— Arteta, auf die Frage, ob er mit Pep Guardiola gesprochen habe

"Ich verstehe die Frage vollkommen, aber ich denke, es ist sehr wichtig, dass wir das Verfahren und die Zeitpläne respektieren. Es ist immer noch ein laufendes Verfahren, das nicht abgeschlossen ist, weil Berufung eingelegt wurde. Meine Position und die des Vereins ist es, keine weiteren Kommentare abzugeben, bis dies vollständig geklärt ist."

— Arteta zum vernichtenden Bericht der unabhängigen Kommission

"Die Verantwortlichen müssen diesen Prozess steuern und zu den richtigen Schlüssen kommen. Ich bin sicher, dass es getan und auf die richtige Weise gelöst wird. Wir müssen darauf vertrauen."

— Arteta, auf die Frage, ob Berufung und Sanktion noch in dieser Saison geklärt werden müssten, um die Integrität der Premier League zu wahren

"100 %"

— Arteta, auf die Frage, ob er glaubt, dass die Premier League weiterhin die beste der Welt ist

Der Höhepunkt war die Ein-Wort-Antwort. Nach mehr als einer halben Stunde, in der er Fragen mit einer sorgfältig einstudierten Botschaft über die Achtung des Verfahrens abwehrte, brach Arteta schließlich aus seinem Skript aus, als er direkt nach seiner eigenen Rolle gefragt wurde. Er war nicht angriffslustig, aber er kam mit einer Antwort zum Trainingsgelände des FC Arsenal, an der er festhalten wollte.

Der Zeitpunkt der Frage – dreieinhalb Jahre in einer Führungsposition bei City, in einem Zeitraum, der sich mit neun Spielzeiten von Regelverstößen und verschleierter Finanzierung von über 830 Mio. Pfund überschneidet – macht seine Weigerung, sich näher zu äußern, bedeutsam. Die unabhängige Kommission stellte fest, dass City mit einer Reihe von kommerziellen Partnern "Scheinverträge" arrangiert hatte, um Einnahmen zu verschleiern. Artetas einzige Abweichung von seiner Botschaft war dieses eine Wort: "Ja".

Die Zahlen

  • Neun Spielzeiten: Der Zeitraum, in dem Manchester City gegen Regeln verstoßen hat
  • Über 830 Mio. Pfund: Der Betrag verschleierter geheimer Finanzierung durch Scheinverträge
  • Dreieinhalb Jahre: Artetas Amtszeit als Co-Trainer bei Manchester City (2016–2019)
  • Drei Punkte: Arsenals Rückstand auf Spitzenreiter Manchester City
  • Über eine halbe Stunde: Dauer von Artetas Befragung vor dem Spiel

Warum Arteta auf dem Seil balancierte

Mikel Arteta weiß genau, worum es geht. Als Trainer des FC Arsenal gilt seine erste Loyalität dem Verein, der Manchester City an der Tabellenspitze jagt. Doch seine Geschichte bei City – unter Pep Guardiola in einer Zeit, die nun unter der Lupe steht – bedeutet, dass jedes Wort Gewicht hat. Er wählte den sichersten Weg: das Verfahren respektieren, keine Kommentare abgeben und, wenn nach seinem eigenen Gewissen gefragt wird, direkt und kurz antworten.

Das eine Wort "Ja" war wohl der aufschlussreichste Teil der gesamten Interaktion. Es war der einzige Moment, in dem der Spanier nicht zu seiner Botschaft zurückkehrte. Das zeigt, dass er sich auf die Frage vorbereitet und entschieden hatte, dass die Leugnung jeglicher persönlicher Bedenken die einzig gangbare Antwort war. Alles andere hätte weitere Überprüfungen nach sich gezogen, sei es seiner selbst oder von City.

Seine Weigerung zu beantworten, ob er mit Guardiola gesprochen habe, ist ebenso bezeichnend. Es mag einfach eine private Angelegenheit sein, verhindert aber auch Schlagzeilen, die auf Absprachen oder Koordination hindeuten. Arteta versteht, dass in einer so sensiblen Geschichte Schweigen zu bestimmten Details Schutz bedeutet – sowohl für ihn selbst als auch für die Beziehungen, die er im Fußball pflegt.

Auf dem Platz muss sein Fokus auf Leeds liegen. Arsenal kann es sich nicht leisten, Punkte liegen zu lassen, wenn City drei Punkte Vorsprung hat. Arteta wird von seinen Spielern verlangen, die Störgeräusche auszublenden und im Emirates zu liefern. Die Fähigkeit des Trainers, die Fragen abseits des Platzes in dieser Woche und die Anforderungen auf dem Platz am Samstag zu trennen, wird auf die Probe gestellt.

Diskussionspunkte

  • Hätte Arteta angesichts seiner Führungsrolle bei City während des Verstoßzeitraums mehr sagen müssen, oder war seine Ein-Wort-Antwort die einzig vernünftige Reaktion?
  • Bedeutet die Tatsache, dass City Berufung eingelegt hat, dass die Integrität des Titelrennens dieser Saison beeinträchtigt ist, wenn sich das Verfahren über Mai hinaus zieht?
  • Arteta sagt, er glaube "100 %", dass die Premier League die beste der Welt ist – aber kann das gelten, wenn der Meister des Betrugs überführt wird?
  • Seine Weigerung zu sagen, ob er mit Guardiola gesprochen hat, wird Spekulationen anheizen. Ist Schweigen die richtige Strategie, oder lädt es zu weiteren Fragen ein?

Wie es weitergeht

Arsenal trifft am Samstag im Emirates Stadium auf Leeds United. Mit Manchester City drei Punkte vorne an der Tabellenspitze darf sich Artetas Team keinen Ausrutscher erlauben. Die Berufung gegen das Urteil der unabhängigen Kommission läuft weiterhin, und vom FC Arsenal wird es keine weiteren Kommentare geben, bis die Angelegenheit vollständig geklärt ist.

Häufig gestellte Fragen

Ist Mikel Artetas Gewissen wegen der Man-City-Anschuldigungen rein?

Ja. Arteta antwortete mit "Ja", als er direkt gefragt wurde, ob sein Gewissen wegen seiner dreieinhalb Jahre als Co-Trainer bei Manchester City rein sei.

Hat Arteta mit Pep Guardiola über die Anschuldigungen gesprochen?

Arteta sagte: "Ich ziehe es vor, diese Fragen nicht zu beantworten." Er bestätigte oder verneinte kein Gespräch mit dem Trainer von Manchester City.

Was sagte Arteta zum Bericht der unabhängigen Kommission?

Er sagte, er "verstehe" die Frage "vollkommen", betonte aber die Wichtigkeit, das Verfahren zu respektieren: "Es ist immer noch ein laufendes Verfahren, das nicht abgeschlossen ist, weil Berufung eingelegt wurde."

Rubrik: Trainer-News | LA Premier League Startseite